-
1 довольство
-а Όυδ.1. ικανοποίηση, ευχαρίστηση•испытывать довольство αισθάνομαι ικανοποίηση, ευχαριστιέμαι•
лицо выражало довольство το πρόσωπο έδειχνε ικανοποίηση.
2. επάρκεια, ευπορία• άνεση•жить в -е καλοζώ, καλοπερνώ, ευζωώ.
-
2 довольство
с.1) ( удовлетворение) satisfaction f, contentement mжить в довольстве — vivre dans l'aisance; mettre la poule au pot (fam) -
3 довольство
ср. разыдзинад, райгонддзинад, бæркадиспытывать довольство разы уын, райгонд уын
везде следы довольства и труда (Пушкин) – алы ран дæр (зынынц) бæркады æмæ фæллойы фæдтæ
-
4 ευχαρίστηση
[-ις (-εως)] η удовольствие, удовлетворение, удовлетворённость, довольство; радость, наслаждение;αίσθάνομαι ευχαρίστηση — испытывать удовольствие, удовлетворение;
βρίσκω ευχαρίστηση σε κάτι — находить удовольствие в чём-л.;
προξενώευχαρίστησησέ κάποιον — доставлять удовольствие кому-л.;
§ έχω τήν ευχαρίστηση... — я очень рад (доволен, счастлив), для меня большое удовольствие...;
άν έχετε την ευχαρίστηση — если вам угодно;
λάβετε την ευχαρίστηση — будьте любезны;
με ευχαρίστηση — с удовольствием
-
5 elégedettség
[\elégedettséget, \elégedettsége] довольство; удовлетворённость;\elégedettséget érez — испытывать довольстве
-
6 райгонд уын
быть удовлетворенным, испытывать удовлетворение, довольствоДзæбæх минасы фæстæ тынг хорз бафынæй дæн æхсæвы. Стæй, слест кæй фæцис, уымæй дар райгонд уыдтæн. – После хорошей трапезы я крепко уснул ночью. Да и тем, что следствие было закончено, я был доволен. (Дзесты К., Зæрдæйы ностæ)
См. также в других словарях:
ДОВОЛЬСТВО — ДОВОЛЬСТВО, довольства, мн. нет, ср. 1. Удовлетворение, довольное состояние (книжн.). Испытывать довольство. 2. Зажиточность, материальный достаток (разг.). Жить в довольстве. «Везде следы довольства и труда.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
Довольствоваться — I несов. неперех. Испытывать довольство чувство внутреннего удовлетворения, удовольствия. II несов. неперех. Быть на довольствии [довольствие 2.], получать продовольственное, вещевое и денежное снабжение (о военнослужащем). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Довольствоваться — I несов. неперех. Испытывать довольство чувство внутреннего удовлетворения, удовольствия. II несов. неперех. Быть на довольствии [довольствие 2.], получать продовольственное, вещевое и денежное снабжение (о военнослужащем). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
ГРЕХ — Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В. Морозова (ГИМ) Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В.… … Православная энциклопедия
